érythrite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • érythrite (correct,feminine noun)

    OBS: Étymologie : du grec eruthros, «rouge», en raison de la couleur.

  • synonyme : érythrine (correct,feminine noun)
  • synonyme : cobaltocre (correct,masculine noun)
  • synonyme : fleur de cobalt (feminine noun)
anglais
  • erythrite (correct)
  • synonyme : erythrine (correct)
  • synonyme : cobalt bloom (correct)
  • synonyme : red cobalt (correct)
  • synonyme : peachblossom ore (correct)
  • synonyme : cobalt ocher (correct)
  • synonyme : cobalt-ochre
  • synonyme : cobalt-ocher
espagnol
  • eritrita (correct,feminine noun)

    OBS: Cristaliza en el sistema monoclínico; se encuentra en forma de agujas o de cristales fibrosos de color carmín.

  • synonyme : eritrina (correct,feminine noun)
  • synonyme : cobaltocre (correct,masculine noun)
  • synonyme : flor de cobalto (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minéral du système monoclinique constitué d'arséniate hydraté de cobalt se présentant le plus souvent en enduits pulvérulents ou en masses lamellaires d'une belle couleur rose tirant sur le cyclamen.
anglais
A pink to crimson monoclinic mineral which consists of a hydrous cobalt arsenate occurring in globular masses or earthy incrustations as an alteration product of cobalt ores.
espagnol
Arseniato natural de cobalto, hidratado, de color carmesí, rojo, rosa o gris perla. Soluble en ácido clorhídrico. Muy tóxico por ingestión e inhalación.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d03ffac1231e9818/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données