poudre noire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poudre noire (correct,feminine noun)

    OBS: Ce mélange est extrêmement inflammable et très sensible aux stimuli externes comme les étincelles. Dans des conditions particulières, la poudre noire peut détoner.

anglais
  • black powder (correct)

    OBS: This mixture is extremely flammable and is very sensitive to outside stimulus such as sparks. Under specific conditions, black powder can detonate.

  • synonyme : blackpowder (correct)
  • synonyme : gunpowder (correct)
  • synonyme : blasting powder (correct)
espagnol
  • pólvora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mélange intime de nitrate de potassium, de soufre et de charbon de bois.
anglais
An intimate mixture of potassium nitrate, sulphur and charcoal.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d08efae1291f078c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données