platelage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • platelage (correct,masculine noun)

    CONT: Plancher. Le platelage est placé en altitude par une série d'étais avec tendeurs à lanterne; chaque file d'étais soutient un cours (une longueur) de poutre sur lequel viennent prendre appui les solives du platelage.
    OBS: clé (clef) : Pièce de bois insérée dans un assemblage de deux autres pièces.

anglais
  • floor decking (correct)

    DEF: Prefabricated components forming the horizontal structure of a floor....
    OBS: decking: Term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : decking (correct)
  • synonyme : planking (correct)
  • synonyme : plank covering

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plancher de charpente bien dressé et dont les joints sont maintenus ou non au moyen de clefs.
anglais
The thick boards or planks used as structure flooring, usually for long spans between joists or for heavy service.

Classement

Collections

Domaines

  • Planchers et plafonds

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d094c3fdfd4e5aef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données