poste de style pierre tombale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poste de style pierre tombale (proposal,masculine noun)

    OBS: Les radios de ce type furent particulièrement populaires au cours des années vingt et trente (20e siècle).

  • synonyme : radio de style pierre tombale (proposal,feminine noun)
anglais
  • tombstone (correct)

    OBS: They are sometimes called ""upright"" table models.
    OBS: Tombstones were manufactured from the early twenties until the end of the thirties (20th century).

  • synonyme : tombstone radio (correct)
  • synonyme : upright table radio (less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Radio en bois à lampes, de forme rectangulaire plus haute que large, dotée d'un sommet plat et qui a vaguement l'apparence d'une pierre tombale.
anglais
[A wood tube radio] set that is rectangular in shape, higher than it is wide and is flat on top ... generally [resembling] the shape of a ""tombstone"".

Classement

Collections

Domaines

  • Radiodiffusion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d0e44e31abc3d846/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données