faïençage à mailles larges

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faïençage à mailles larges (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Termes relatifs aux chaussées rigides.
    OBS: faïençage à mailles larges : terme aussi utilisé pour les chaussées souples et semi-rigides.

  • synonyme : fissuration aléatoire (correct,feminine noun)
  • synonyme : morcellement (masculine noun)
anglais
  • random cracking (correct)

    OBS: Terms related to rigid pavements.
    OBS: block cracking; map crack: terms also used for flexible and semi-rigid pavements.

  • synonyme : random crack (correct)
  • synonyme : map crack (correct,see observation)
  • synonyme : third stage crack (correct)
  • synonyme : block cracking (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fissuration maillée entraînant des dénivellations multiples et le morcellement de la chaussée.
anglais
Multiple irregular breaks or separation of the slab.

Classement

Collections

Domaines

  • Voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d1d84fd7fc020b8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données