appareil de limite de liquidité (coupelle d'Atterberg)

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil de limite de liquidité (coupelle d'Atterberg) (proposal,masculine noun)

    OBS: appareil de limite de liquidité (coupelle d'Atterberg) : Par analogie avec «appareil de limite de liquidité (coupelle de Casagrande)».
    OBS: Les expressions «coupelle d'Atterberg pour la détermination de la limite de liquidité» ou, elliptiquement, «coupelle d'Atterberg» font appel à la partie pour désigner le tout, la coupelle constituant la partie principale de l'appareil mis au point par Atterberg.

  • synonyme : coupelle d'Atterberg pour la détermination de la limite de liquidité (see observation,feminine noun)
  • synonyme : coupelle d'Atterberg (see observation,feminine noun)
anglais
  • Atterberg liquid limit apparatus (correct)

    CONT: A convenient measure of the sloppiness of a tailings product can be made using the Atterberg liquid limit apparatus ... A few cubic centimeters of the tailings product are placed in a bowl in this apparatus and a groove of standard width is cut in it. The bowl is then jarred with a standard energy (blows) a repeated number of times until the tailings flow to close the groove. A plot of the number of blows required against the moisture content of the tailings is made ... The moisture content defined by this curve at 25 blows is called the ""liquid limit,"" a property commonly used in soil mechanics.
    OBS: Atterberg cup: The cup is the main part of the Atterberg apparatus and is therefore used to mean the entire device.

  • synonyme : Atterberg apparatus (correct)
  • synonyme : Atterberg cup (see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Essais du sol (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d26704c67d530fb9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données