apophyse

Désignations

français	apophyse (correct,feminine noun) CONT: [...] à la base de la norite, le minerai pénètre la norite bréchique par un système de veines. [...] des apophyses cupro-nickélifères peuvent s'éloigner de plusieurs kilomètres de la bordure de l'appareil. Surtout dans ces apophyses, on observe des transformations [...] CONT: Apophyse minéralisée. synonyme : apophyse d'un filon (correct,feminine noun) synonyme : ramification (feminine noun) synonyme : ramification de filon (feminine noun) synonyme : ramification d'un filon (feminine noun)
anglais	spur (correct,noun) CONT: Mineralized aphophysis. CONT: ... the emplacement of a thick tholeiitic sill and its offshoots ... synonyme : apophysis (correct) synonyme : offshoot (correct) synonyme : branching (noun) synonyme : branch synonyme : ramification synonyme : ramifying
espagnol	ramal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Branche d'un filon [...] auquel elle reste attachée.
anglais: A small vein branching from a main body of ore.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d29a1f495fde2939/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.