disque test

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque test (correct,masculine noun)

    CONT: La génération d'un CD-ROM se décompose en quatre étapes principales. La réalisation de l'application [...] L'étape de préparation [...] Le prématriçage. Au cours de cette étape, des codes de synchronisation et de détection/correction d'erreurs sont ajoutés. Un disque test est alors proposé. Une fois ce disque validé, l'opération de pressage peut être lancée. Le pressage. Un disque maître («glass master») est généré. À partir de ce disque sont générées les matrices qui permettront le pressage des disques par injection.

  • synonyme : disque-test (correct,masculine noun)
anglais
  • test disc (correct)

    CONT: Getting Started with the Mastering Process ... A reference CD is useful as a test disc or ""one-off"", and offer an appealing alternative to cassettes for publishing demos and similar projects.

  • synonyme : test disk (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d35f8525aa2cf0b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données