déversement intérieur d’hydrocarbures

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déversement intérieur d’hydrocarbures (correct,masculine noun)

    CONT: [...] du bitume dilué (dilbit) d'Athabasca s'est écoulé dans le Talmadge Creek (affluent de la rivière Kalamazoo) entraînant le déversement intérieur de pétrole le plus grand et coûteux [...] de l'histoire des [États-Unis].

  • synonyme : déversement intérieur de pétrole (correct,masculine noun)
anglais
  • inland oil spill (correct)

    CONT: Inland oil spills can come into contact with soils and groundwater as well as surface water bodies.
    CONT: Inland spills can occur at varied locations—along a highway, railroad, river or pipeline—virtually everywhere oil is produced, used or transported.

  • synonyme : inland spill (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d3b63821ee3e93e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données