machine d'usinage par étincelage

CONT: Les machines à rectifier ci-après sont exclues : [...] machines d'usinage par étincelage (EDM) du type sans fil ayant deux axes rotatifs de contournage, ou plus, pouvant être coordonnés simultanément pour une commande de contournage [...] [Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire]
CONT: Le bâti d'un ensemble d'usinage par étincelage est moins lourd que celui d'une machine-outil classique, car il n'y a pas d'effort important développé entre l'électrode et la pièce au cours de l'usinage.

CONT: The following grinding machines are excluded: ... non-wire type electrical discharge machines (EDM) that have two or more contouring rotary axes and that can be coordinated simultaneously for contouring control ... [Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations]
OBS: Are used for machining complex and precision parts made from difficult to work materials.