judogi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • judogi (correct,masculine noun)

    OBS: judogi : désignation d'origine japonaise.
    OBS: judogi; kimono de judo; kimono : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 18 avril 2025.

  • synonyme : costume de judo (correct,masculine noun)
  • synonyme : kimono de judo (correct,masculine noun)
  • synonyme : kimono (correct,masculine noun)
anglais
  • judogi (correct,noun)

    OBS: judogi: designation of Japanese origin.

  • synonyme : judo uniform (correct,noun)
  • synonyme : judo suit (correct,noun)
espagnol
  • judogi (correct,masculine noun)

    CONT: Los atletas deberán llevar el judogi cuyas mangas deben cubrir todo el brazo incluyendo la muñeca en la posición de control (brazos extendidos).

  • synonyme : traje de judo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble porté par les judokas, constitué d'une veste, d'un pantalon et d'une ceinture de couleur correspondant à leur grade.
anglais
A set of clothes worn by judokas usually consisting of a jacket, trousers and a belt whose colour corresponds to the contestant's grade.

Classement

Collections

Domaines

  • Vêtements de sport et de loisirs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d577e33e96b5ab2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données