actionneur proportionnel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • actionneur proportionnel (proposal,masculine noun)

    OBS: L'information transmise par le capteur, l'ordre donné à l'actionneur suite à cette information est géré par un automatisme qui crée ainsi une réponse. Il se situe dans la partie commande et amène dans le procédé en cours une régulation. La plus simple est celle qui utilise le tout ou rien assignée à deux valeurs de consignes par exemple pour la régulation de la hauteur dans un réservoir. Elle est simple mais ne permet pas d'obtenir une stabilité suffisante dans bien des cas. On utilise alors un mode de régulation par action proportionnelle. Plus l'écart entre la valeur enregistrée et sa valeur de consigne est important, plus la régulation tend à annuler progressivement cet écart créé par la perturbation constatée. Ce type de régulation est suffisante dans le cas d'une régulation de niveau par exemple.
    OBS: valve-actuating mechanism / attaque des soupapes; commande des soupapes.
    OBS: actuator / actionneur; actuateur; dispositif de commande.

  • synonyme : dispositif de commande proportionnel (proposal,masculine noun)
anglais
  • proportional actuator (correct)

    CONT: Proportional pilot valve actuator.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An actuator which can position a damper or valve anywhere between fully open or fully closed in proportion to changes in the controlled medium. When this action is done automatically, it is called modulation.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-da05aff3da3d9bef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données