produit colmatant

Désignations

français	produit colmatant (correct,masculine noun) synonyme : colmatant (correct,masculine noun) synonyme : matière obturante (correct,feminine noun)
anglais	plugging agent (correct) CONT: Cellulose [is] added to a drill-circulation medium or to cement slurries as a plugging agent. synonyme : plugging material (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Produits divers, comme les flocons et les lanières de cellophane, les coquilles de noix broyées, les fibres de bois, etc. injectés dans un sondage avec la boue de forage et destinés à colmater les zones perméables comportant des pertes de circulation.
anglais: [A material] forming a film or plug to prevent circulation losses.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dcdaabc5375eb5b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.