bol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bol (correct,masculine noun)
anglais
  • bowl (correct,noun)
espagnol
  • bol (correct,masculine noun)

    OBS: bol: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en las informaciones sobre el mundo de la alimentación y la gastronomía, tanto en medios especializados como en los generalistas, es frecuente encontrar extranjerismos innecesarios que tienen alternativas en español. Entre ellos cabe destacar [el término] ""bol""[, alternativa al extranjerismo] ""bowl"" [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Récipient hémisphérique et sans anse, généralement destiné à contenir des liquides [...]
anglais
A rounded container that is usually larger than a cup.
espagnol
Tazón sin asa [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Plats de service

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dde6b1bbbc00081e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données