brûleur à cuve-foyer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brûleur à cuve-foyer (proposal,masculine noun)
anglais
  • single-retort horizontal stoker (correct)

    CONT: Underfeed stokers introduce the raw coal into a retort beneath the burning fuel bed. They are classified as horizontal feed and gravity feed. In the horizontal type, coal travels within the furnace in a retort which is parallel with the floor.... Most horizontal feed stokers are designed with single or double retorts (rarely, with triple retorts).... The single-retort or double-retort horizontal stokers are generally used to service boilers with capacities up to 13 620 kg/h.
    OBS: On the side-ash-discharge underfeed stoker fuel is fed from the hopper by means of a reciprocating ram to a central trough called the retort. On very small heating stokers, a screw conveys the coal from the hopper to the retort.

  • synonyme : single retort underfeed stoker (correct)
  • synonyme : single retort stoker (correct)
  • synonyme : horizontal underfeed stoker with single retort (correct)
  • synonyme : stoker of the single retort underfeed type (correct)
  • synonyme : single retort horizontal-type stoker (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e24d0bdc84c50b05/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données