chaudière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaudière (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: chaudière : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir.

anglais
  • furnace (correct,noun,standardized)

    OBS: furnace: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory.

espagnol
  • caldera (correct,feminine noun)

    CONT: Una caldera es un intercambiador de calor en el que la energía se aporta generalmente por un proceso de combustión, o también por el calor contenido en un gas que circula a través de ella. En ambos casos, el calor aportado se transmite a un fluido, generalmente agua, que se vaporiza o no (según la temperatura y presión de diseño), y se transporta a un equipo consumidor, en el que se cede esa energía.

portugais
  • caldeira (correct,feminine noun)

    CONT: A caldeira é um equipamento para geração de vapor, são instrumentos térmicos que possuem a finalidade de transformar água em vapor de água, utilizando para isso a queima de qualquer tipo de combustível. São utilizadas em empresas de processos industriais que precisam de altas temperaturas, em indústrias químicas e petroquímicas e em outros diversos segmentos industriais.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A closed fireplace for heating a building by means of hot-air or hot-water pipes.

Classement

Collections

Domaines

  • Combustibles et types de foyers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e4af22e01a0199f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données