cale à poncer

Désignations

français	cale à poncer (correct,feminine noun) OBS: bloc de ponçage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : cale de ponçage (correct,feminine noun) synonyme : bloc à poncer (correct,masculine noun) synonyme : bloc de ponçage (masculine noun,officially approved)
anglais	sanding block (correct) CONT: Various types of sanding blocks are available for backing sandpaper. A board to which has been tacked a layer of foam rubber makes an excellent sanding block. Unpadded blocks should not be used. OBS: block sander: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : block sander (officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petit bloc de bois sur l'une des faces duquel est collée une plaque de liège et qui, enveloppé de papier de verre, est utilisé par les menuisiers, ébénistes, etc., pour le ponçage du bois.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Sablage et ponçage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e89e64ab5d09c08b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.