microscope métallographique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • microscope métallographique (correct,masculine noun)

    CONT: [...] comme la plupart des espèces minérales des minerais sont opaques sous l'épaisseur des plaques minces habituelles on les monte en sections polies que l'on regarde en lumière réfléchie, au microscope métallographique.
    CONT: [...] l'examen des surfaces polies, au microscope métallographique [...]

anglais
  • metallograph (correct)
  • synonyme : metallurgical microscope
espagnol
  • microscopio metalográfico (correct,masculine noun)

    CONT: Microscopio metalográfico. En este instrumento, destinado a la micrografía, la probeta de metal se dispone en la parte superior del aparato, con la superficie a examinar vuelta hacia abajo; el objetivo se halla, consiguientemente, invertido y en lo alto del tubo, por debajo de la platina; el haz de luz para iluminar el objeto penetra lateralmente en el tubo, es reflejado por un espejo, atraviesa el objetivo y, reflejado por el objeto, vuelve a pasar por el objetivo para dar una imagen, ya en el ocular de observación, ya en una placa fotográfica dispuesta en la cámara oscura que sirve de zócalo al aparato.

portugais
  • microscópio metalográfico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] instrument destiné à l'examen d'objets opaques qu'on ne peut éclairer par transparence.
anglais
An optical microscope equipped with a camera for both visual observation and photography of the structure and constitution of a metal or alloy.

Classement

Collections

Domaines

  • Métallographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e8f76f06a00ff5b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données