confiture d'églantier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • confiture d'églantier (correct,feminine noun)

    OBS: confiture: fruits coupés ou entiers qu'on a fait cuire dans du sucre pour les conserver.

  • synonyme : confiture de rose (correct,feminine noun)
  • synonyme : confiture de roses (feminine noun)
anglais
  • rose hip preserve (correct)

    OBS: preserves: fruit cooked whole or in large pieces with sugar so as to keep its shape.
    OBS: often used in plural

  • synonyme : rose hip preserves (correct)
  • synonyme : rosehip preserves (correct)
  • synonyme : rosehip preserve (correct)
  • synonyme : fruit of the rose preserve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Recettes de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ea506da3164db4ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données