levé sismique tridimensionnel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • levé sismique tridimensionnel (masculine noun)

    CONT: Au début de 2004, on a achevé un important levé sismique 3D dans le bloc côtier est de Talisman Trinidad, où l'on compte entreprendre un programme de forage de trois puits dans les premiers jours de septembre.

  • synonyme : levé sismique 3D (masculine noun)
  • synonyme : relevé sismique tridimensionnel (masculine noun)
anglais
  • three-dimensional seismic survey (correct)

    CONT: The exploration of oil and gas involves the evaluation of a variety of types of information...A 3D seismic survey is a method that allows the creation of images of the subsurface geology by inducing an acoustic wave from near the surface of the earth and listening for the echoes from deeper parts of the earth (much like ultra- sound is used to create pictures of unborn babies in their mother's wombs). The images from a 3D seismic survey can help geologists and engineers not only improve the selections of future oil well locations, but also obtain new and valuable information about fault lines.

  • synonyme : 3D seismic survey (correct)
  • synonyme : 3-D seismic survey (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A survey involving so many seismic sources and receivers that the underground formations can be imaged in three dimensions rather than as two-dimensional cross-sections.

Classement

Collections

Domaines

  • Prospection sismique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-eb7df11a505a966f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données