moulage sans châssis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moulage sans châssis (proposal,masculine noun)

    OBS: flask casting / moulage en châssis.

anglais
  • flaskless molding (correct)

    CONT: In flaskless molding (whether vertical or horizontal) instead of using ""tight"" individual flasks for each mold produced, the master flask is contained as an integral unit of the totally mechanized mold producing system. Once the mold has been stripped from the integral mold producing unit, it is held against the other half of the mold with enough pressure to allow pouring of the metal.
    CONT: The new system is flaskless moulding thus eliminating the inherent problems associated with conventional moulding boxes.

  • synonyme : flaskless moulding (correct)
  • synonyme : no-flask molding (proposal)
  • synonyme : flaskless casting (proposal)
  • synonyme : no-flask casting (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Moulage et modelage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f442c2edc7d92e97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données