générateur d'air chaud

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • générateur d'air chaud (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Les générateurs d'air chaud comprennent, comme les chaudières, un foyer où s'accomplit la combustion, un échangeur où s'opère la transmission de la chaleur de combustion au fluide chauffant, qui est ici l'air. Ils sont également munis en général de ventilateurs qui soufflent l'air ou assurent la circulation ou le recyclage des fumées. Ils sont enfin dotés des appareils de contrôle et de sécurité assurant leur fonctionnement normal.
    CONT: Les générateurs d'air chaud. Ces appareils possèdent une source de chaleur qui leur est propre équipée d'un brûleur à mazout ou à gaz [...] Cet air peut être soufflé soit directement dans l'ambiance, soit par l'intermédiaire d'un réseau de gaines.

  • synonyme : chaudière à air chaud (see observation,feminine noun)
  • synonyme : fournaise à l'air chaud (see observation,feminine noun)
anglais
  • warm-air furnace (correct)

    CONT: Residential Equipment. ... Warm air furnaces are of two types, gravity and forced air.

  • synonyme : warm air furnace (correct)
  • synonyme : furnace (correct)
  • synonyme : hot-air furnace (correct)
espagnol
  • generador de aire caliente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] appareil dans lequel la chaleur dégagée par un combustible solide, liquide ou gazeux, est transmise directement à l'air qui la véhicule et la répartit dans les locaux à chauffer.
anglais
An encased heating unit providing warm air to ducts for circulating by gravity, convection or by fans.

Classement

Collections

Domaines

  • Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f4ed96e81b988646/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données