dessus extérieur de courtepointe

Désignations

français	dessus extérieur de courtepointe (proposal,masculine noun) OBS: Il s'agit d'un dessous extérieur de courtepointe lequel ne sera pas doublé ou piqué. On demande donc aux participants d'unir les morceaux qui composeront le patron sans terminer la courtepointe, c'est-à-dire en la doublant et la piquant (ce qui peut demander en moyenne 400 heures de travail). synonyme : dessus extérieur de la courtepointe (proposal,masculine noun)
anglais	quilt top CONT: Contestants are to make a quilt top only, not backed or quilted.

français

dessus extérieur de courtepointe (proposal,masculine noun)
OBS: Il s'agit d'un dessous extérieur de courtepointe lequel ne sera pas doublé ou piqué. On demande donc aux participants d'unir les morceaux qui composeront le patron sans terminer la courtepointe, c'est-à-dire en la doublant et la piquant (ce qui peut demander en moyenne 400 heures de travail).
synonyme : dessus extérieur de la courtepointe (proposal,masculine noun)

anglais

quilt top
CONT: Contestants are to make a quilt top only, not backed or quilted.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Literie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f5006f656b8201fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.