corrosion localisée

Désignations

français	corrosion localisée (correct,feminine noun,standardized) OBS: La corrosion par piqûres (piqûration), la corrosion caverneuse (par crevasses) et la corrosion sous contrainte sont des corrosions localisées. OBS: Note - La corrosion localisée peut, par exemple, apparaître sous formes de piqûres, fissures, sillons, etc.
anglais	localized corrosion (correct,standardized) OBS: Note - Localized corrosion may result in, for example, pits, cracks, grooves, etc. CONT: Localized corrosion of passivated metals ... such as pitting, crevice corrosion and stress corrosion cracking ... is more dangerous and destructive due to its latent incubation and quick propagation.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Corrosion intervenant sur des sites discrets de la surface d'un métal exposé à un environnement corrosif.
anglais: Corrosion at discrete sites of the metal surface exposed to the corrosive environment.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Altération des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f68be31d6e87d5d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.