bruit aérodynamique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bruit aérodynamique (correct,masculine noun)

    OBS: Son intensité a été beaucoup diminuée ces dix dernières années par une conception adaptée des pales.

anglais
  • wind noise (correct)

    CONT: Wind turbines generate two types of noise: aerodynamic and mechanical. A turbine's sound power is the combined power of both. Aerodynamic noise is generated by the blades passing through the air. The power of aerodynamic noise is related to the ratio of the blade tip speed to wind speed.

  • synonyme : aerodynamic noise (correct)
espagnol
  • ruido aerodinámico (correct,masculine noun)
  • synonyme : ruido del viento (correct,masculine noun)
portugais
  • ruído aerodinâmico (correct,masculine noun)

    CONT: A rotação é definida por critérios de minimização do ruído aerodinâmico emitido pelas pás.
    CONT: O ruído aerodinâmico é um fator influenciado diretamente pela velocidade do vento incidente sobre a turbina eólica.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] bruit [engendré par] la circulation et le freinage du vent à travers les pales [d'une éolienne].

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f7ac5fe396cb3f96/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données