caleçon

Désignations

français	caleçon (correct,masculine noun) CONT: Le XVIIIe siècle avait tenté de l'imposer, ce caleçon, aux danseuses dont les mouvements se prêtaient à des accidents révélateurs, et même aux comédiennes pour protéger la sérénité des souffleurs. (Le nu vêtu et dévêtu, 1979, p. 119). synonyme : bride à fesses (feminine noun)
anglais	drawers (correct,plural) CONT: ... drawers are of incalculable advantage to women, preventing many of the disorders and indispositions to which British females are subject. (Feminine Attitude in the Nineteenth Century, 1935, p. 126).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Nom donné à un haut-de-chausses ajusté selon l'usage masculin et porté par les dames sous leurs vertugades. (Le costume historique, 1988).
anglais: Doublet or pourpoint worn by women in a masculine manner. (This is Fashion, 1943, p. 136).

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Lingerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f8afde1ce6605abf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.