à litage vertical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • à litage vertical (correct,adjective phrase)

    CONT: Roche désagrégée non altérée à litage vertical.

anglais
  • face-bedded (correct)

    CONT: Instead of placing the stones on their natural bedding plane as they lay in the quarry - the correct method - the blocks of stone were ""face-bedded."" This caused the stones to scale in layers because they were placed on end with their bedding planes parallel to the face of the wall.
    CONT: In nature, the stone is formed on a horizontal plane. When stone is used as a building material, it is ""face-bedded,"" or set vertically on a structure.

  • synonyme : face bedded (correct)
  • synonyme : vertically bedded (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[Said of a ] stone set with the stratification vertical.

Classement

Collections

Domaines

  • Pierres de taille et moellons (Carrières)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f9003c501028a0c4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données