serrage insuffisant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • serrage insuffisant (correct,masculine noun)

    CONT: Si le couple appliqué est insuffisant, les boulons et les chapeaux risquent de se desserrer. Un serrage exagéré risque de détériorer les boulons ou de déformer les chapeaux et les alésages.

anglais
  • under-torquing (correct)

    CONT: Under-torquing may result in loose bolts and retaining caps. Over-torquing may result in failed bolts or deformed caps and bores.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fcd997ddfd481cfd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données