gîte caché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gîte caché (correct,masculine noun)

    CONT: Gîtes apparents et gîtes cachés. De nos jours, par définition, [...] tout gisement est caché, qu'il soit recouvert par des formations étrangères à la minéralisation, que le minerai se trouve sous une forme peu visible ou [...] que l'explorateur ne sache pas reconnaître un contexte favorable.
    CONT: [...] la fragilité des filons minéralisés rend plus probable l'existence de gisements «cachés»; [...]
    CONT: Recherche gîtologique de gisements cachés. Les pétroliers ne s'intéressent guère qu'aux gisements cachés [...] Avec les observations de terrain comme pierre angulaire, la gîtologie ne paraît pas bien armée pour découvrir des gîtes cachés [...]

  • synonyme : gisement caché (correct,masculine noun)
anglais
  • concealed deposit (correct)

    CONT: geochemical prospecting: The search of concealed deposits of metallic ores ...

  • synonyme : hidden deposit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fd411bc08895f943/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données