ligne de clivage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ligne de clivage (feminine noun)

    CONT: Dans le diamant, le clivage se fait parallèlement aux faces de l'octaèdre. Frappé dans ces sens de clivage, le diamant est très fragile; si un choc un peu violent ou une chute sur un sol dur l'atteignent sur une ligne de clivage, il se rompt en plusieurs fragments.

anglais
  • cleaving line (correct)

    CONT: Marking: To place window marks and sawing/cleaving lines on a diamond; may also indicate starting points for sawing and cleaving; lines are drawn with India ink, a marking pen or computer-assisted lasers.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fd6b34df607cbe6e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données