système de laçage rapide

Désignations

français	système de laçage rapide (correct,masculine noun) CONT: La botte pour climat humide [...] est dotée d'un système de laçage rapide jusqu'aux orteils, d'une languette à soufflet pleine longueur et d'un bracelet en cuir matelassé. synonyme : système de fermeture à lacet rapide (masculine noun)
anglais	speed lacing closure system (correct) CONT: The wet weather boot ... has a lace-to-toe speed lacing closure system with a full bellows tongue and a lightly padded full leather collar band.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système permettant, par des oeillets spéciaux, un laçage exact et [...] une maintenance rapide.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Chaussures (Vêtements)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fee09d2db947c2d1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.