d'assurer la collecte et le recyclage des capsules de café en aluminium en Suisse et au Liechtenstein. Afin d'atteindre l'objectif susmentionné, l'Association devra notamment: développer et promouvoir les programmes de collecte et de recyclage de l'Association en vue d'atteindre un taux de recyclage de 75%; coordonner la communication de l'Association et, d'une manière générale, la communication relative à toute activité liée au but de l'Association; développer les moyens nécessaires aux opérations ci-dessus, notamment en créant et favorisant des synergies et des échanges avec les acteurs des producteurs ou distributeurs de capsules de café en leur permettant d'intégrer l'Association; optimiser les coûts de collecte et de transport et les coûts de recyclage des capsules de ses membres, et mener toutes opérations et discussions avec les pouvoirs publics et les tiers en relation avec les activités décrites ci-dessus.