faciliter les échanges de contrats physiques et financiers sur les matières premières et les quotas d'émission, y compris les produits dérivés, ainsi que les produits d'indices de matières premières pour les clients institutionnels et professionnels.