L'assistenza e l'aiuto alle persone bisognose del Comune di Lugano, secondo il loro grado di indigenza, con priorità per le persone residenti a Breganzona. Particolare attenzione sarà prestata alle persone anziane bisognose di aiuto. L'assistenza e l'aiuto alle persone bisognose potrà essere esteso all'intero territorio del Cantone Ticino.