la société a pour but, tant en Suisse, qu'à l'étranger et tant pour son propre compte, que pour le compte de tiers: - la fabrication, l'affinage, l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et, en général, le commerce de formages en tous genres, ainsi que de tous produits dérivés et sous-produits, de même que de laits et de tous produits entrant dans la fabrication et le commerce de fromage ou de produits lactés; - l'exploitation de tous commerces et points de vente, en gros ou au détail, soit de laiteries-fromageries ou d'épiceries. La société peut faire toutes opérations de toutes nature, en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toutes nature, soit à des tiers, soit à ses actionnaires, si cela favorise ses intérêts.