toutes activités dans les domaines agricoles et des cultures fruitières, de même que toutes autres activités connexes et s'y rapportant; la société peut accorder ou recevoir des prêts de ou en faveur de ses associés, de même qu'envers toutes sociétés du même groupe (cf. statuts pour but complet)