Terminologie multilingue

français

augmentation du salaire réel

allemand

Reallohnerhöhung

italien

aumento reale dello stipendio

anglais

real wage increase

Fiche complète · TERMDAT

français

service de carrière

allemand

Karrierendienst

italien

servizio di carriera

Fiche complète · TERMDAT

français

service consulaire

allemand

konsularischer Dienst

italien

servizio consolare

Fiche complète · TERMDAT

français

service diplomatique

allemand

diplomatischer Dienst

italien

servizio diplomatico

Fiche complète · TERMDAT

français

premier collaborateur

allemand

erster Mitarbeiter · erste Mitarbeiterin

italien

primo collaboratore

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation du potentiel

allemand

Potenzialbeurteilung

italien

valutazione del potenziale

Fiche complète · TERMDAT

français

promotion

allemand

Beförderung

italien

promozione

Fiche complète · TERMDAT

français

affectation temporaire

allemand

Temporäreinsatz

italien

impiego temporaneo

Fiche complète · TERMDAT

français

voyage d'inspection

allemand

Inspektionsreise

italien

viaggio d'ispezione

Fiche complète · TERMDAT

français

supplément en fonction de l'âge

allemand

Alterszuschlag

italien

supplemento di vecchiaia

Fiche complète · TERMDAT

français

allocation pour personnes accompagnantes

allemand

Begleitpersonenzuschlag

italien

supplemento per le persone di accompagnamento

Fiche complète · TERMDAT

français

bande de fonction

allemand

Funktionsband

italien

fascia di funzione

Fiche complète · TERMDAT

français

réduction de postes · suppression de postes · suppression d'emplois · compression d'effectifs

allemand

Stellenabbau · Abbau von Arbeitsstellen · Abbau von Arbeitsplätzen

italien

soppressione di posti di lavoro · soppressione di impieghi · riduzione di posti di lavoro · riduzione di posti

Fiche complète · TERMDAT

français

programme d'allégement budgétaire

allemand

Entlastungsprogramm

italien

programma di sgravio

Fiche complète · TERMDAT

français

bonification

allemand

Bonus · Bonifikation déconseillé

italien

provvigione

Fiche complète · TERMDAT

français

honoraire

allemand

Honorar

italien

onorario

Fiche complète · TERMDAT

français

prestation annexe

allemand

Nebenleistung

italien

prestazione accessoria

Fiche complète · TERMDAT

français

rapports de travail de durée déterminée · rapports de travail à durée déterminée

allemand

befristetes Arbeitsverhältnis

italien

rapporto di lavoro di durata determinata · rapporto di lavoro a tempo determinato

anglais

fixed-term employment relationship

Fiche complète · TERMDAT

français

rapports de travail

allemand

Arbeitsverhältnis

italien

rapporto di lavoro · rapporto lavorativo

anglais

employment relationship · employer-employee relationship

Fiche complète · TERMDAT

français

congé de préretraite

allemand

Vorruhestandsurlaub

italien

congedo di prepensionamento

Fiche complète · TERMDAT

français

prime en nature déconseillé

allemand

Naturalprämie déconseillé

italien

premio in natura déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

convention d'objectifs · négociation des objectifs · accord sur les objectifs

allemand

Zielvereinbarung

italien

accordo sugli obiettivi · convenzione sugli obiettivi

anglais

reconciliation of objectives

Fiche complète · TERMDAT

français

contrat de travail

allemand

Arbeitsvertrag

italien

contratto di lavoro

anglais

employement contract

Fiche complète · TERMDAT

français

cadre supérieur

allemand

oberes Kader

italien

quadro di livello superiore · quadro superiore · quadro di livello alto

Fiche complète · TERMDAT

français

cadre moyen

allemand

mittleres Kader

italien

quadro di livello medio · quadro medio

Fiche complète · TERMDAT