prime en nature

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 Maggio 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prime en nature déconseillé USG: désuet; ancien droit Source : O DFF O Personnel de la Confédération, art. 14 (RS 172.220.111.31, état 2010-01)
allemand	Naturalprämie déconseillé USG: veraltet; altes Recht Source : V EFD Bundespersonalverordnung, Art. 14 (SR 172.220.111.31, Stand 2010-01)
italien	premio in natura déconseillé USG: disusato; diritto previgente Source : O DFF O Personale federale, art. 14 (RS 172.220.111.31, stato 2010-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Prime à concurrence de 500 francs qui peut être accordée à l'employé pour récompenser spontanément ses prestations et ses engagements particuliers.
d'après O DFF O Personnel de la Confédération, art. 14 (RS 172.220.111.31, état 2010-01)
allemand: Prämie, die Bundesangestellten als spontane Anerkennung besonderer Einsätze und Leistungen bis zum Gegenwert von 500 Franken ausgerichtet werden kann.
nach V EFD Bundespersonalverordnung, Art. 14 (SR 172.220.111.31, Stand 2010-01)
italien: Premio del controvalore massimo di 500 franchi che può essere versato all'impiegato quale ricompensa spontanea per impieghi e prestazioni particolari.
secondo O DFF O Personale federale, art. 14 (RS 172.220.111.31, stato 2010-01)

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
DROIT
TRAVAIL
FINANCES
DROIT › Droit du travail
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Personnel
TRAVAIL › Rémunération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41675/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.