Terminologie multilingue

français

Délégation du Conseil fédéral pour la sécurité · Délégation pour la sécurité · Délséc abrév.

allemand

Sicherheitsausschuss des Bundesrats · Sicherheitsausschuss · SiA abrév.

italien

Delegazione Sicurezza del Consiglio federale · Delegazione Sicurezza · DelSic abrév.

anglais

Federal Council Security Committee · Security Committee · FCSC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Section communication

allemand

Sektion Kommunikation

italien

Sezione comunicazione

anglais

Communications Section

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité d'audit

allemand

Auditausschuss

italien

Comitato di audit

anglais

Audit Committee

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité de gestion

allemand

Geschäftsausschuss

italien

Comitato esecutivo

anglais

Executive Committee

Fiche complète · TERMDAT

français

Audit interne

allemand

Internes Audit

italien

Audit interno

anglais

Internal Audit

Fiche complète · TERMDAT

français

Bureau central national Interpol · Bureau central national · BCN abrév.

allemand

Nationales Zentralbüro Interpol · Nationales Zentralbüro · NZB abrév.

italien

Ufficio centrale nazionale Interpol · Ufficio centrale nazionale · UCN abrév.

anglais

Interpol National Central Bureau · National Central Bureau · NCB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe de pilotage interdépartemental sur l'immigration et l'intégration

allemand

Interdepartementale Steuergruppe Zuwanderung und Integration

italien

Gruppo di coordinamento interdipartimentale in materia d'immigrazione e integrazione

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence des achats de la Confédération · CA abrév.

allemand

Beschaffungskonferenz des Bundes · BKB abrév.

italien

Conferenza degli acquisti della Confederazione · CA abrév.

anglais

Federal Procurement Conference · FPC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

service présidentiel

allemand

Präsidialdienst · Bundespräsidialdienst

italien

servizio presidenziale · servizio alla presidenza della Confederazione

anglais

presidential services unit

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre d'annonce et de suivi de la situation · CASS abrév.

allemand

Melde- und Lagezentrum · MLZ abrév.

italien

Centro di notifica e di analisi della situazione · CNA abrév.

anglais

Reporting and Situation Centre · MLZ abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Traduction et coordination romanche

allemand

Übersetzung und Koordination Rätoromanisch

italien

Traduzione e coordinamento romancio

anglais

Translation and Coordination Romansh

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de recherches apicoles · CRA abrév.

allemand

Zentrum für Bienenforschung · ZBF abrév.

italien

Centro di ricerca apistica · CRA abrév.

anglais

Swiss Bee Research Centre · Bee Research Centre · BRC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Section de soutien à la communication

allemand

Sektion Kommunikationsunterstützung

italien

Sezione di sostegno in materia di comunicazione

anglais

Communication Support Section

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Conseil diplomatique Service présidentiel

allemand

Diplomatische Beratung Präsidialdienst

italien

Consulenza diplomatica Servizio presidenziale

anglais

Presidential Services Unit

Fiche complète · TERMDAT

français

Domaine de direction Coopération policière internationale · CPI abrév.

allemand

Direktionsbereich Internationale Polizeikooperation · IPK abrév.

italien

Ambito direzionale Cooperazione internazionale di polizia · CIP abrév.

anglais

Directorate of International Police Cooperation · IPC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence des secrétaires généraux · CSG abrév.

allemand

Generalsekretärenkonferenz · GSK abrév.

italien

Conferenza dei segretari generali · CSG abrév.

anglais

Conference of Secretaries General · CSG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Division juridique

allemand

Rechtsabteilung

italien

Divisione giuridica

anglais

Legal Division

Fiche complète · TERMDAT

français

Division médecine du travail

allemand

Abteilung Arbeitsmedizin

italien

Divisione medicina del lavoro

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre Dürrenmatt Neuchâtel · Centre Dürrenmatt · CDN abrév.

allemand

Centre Dürrenmatt Neuchâtel · Centre Dürrenmatt · CDN abrév.

italien

Centre Dürrenmatt Neuchâtel · Centro Dürrenmatt Neuchâtel · Centre Dürrenmatt · CDN abrév.

anglais

Centre Dürrenmatt Neuchâtel · Centre Dürrenmatt · CDN abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service phytosanitaire Agroscope · SPA abrév.

allemand

Agroscope-Pflanzenschutzdienst · APSD abrév.

italien

Servizio fitosanitario Agroscope · SFA abrév.

anglais

Agroscope Plant Protection Service · Agroscope Plant Health Service · APPS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de renseignements de l'armée · CRA abrév.

allemand

Armeenachrichtenzentrum · ANZ abrév.

italien

Centro informazioni dell'esercito · CIE abrév.

anglais

Joint Intelligence Centre

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre d'instruction de l’armée · CIA abrév.

allemand

Ausbildungszentrum der Armee · AZA abrév.

italien

Centro d'istruzione dell'esercito · CIEs abrév.

anglais

Armed Forces Training Centre

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission du personnel de la Chancellerie fédérale · commission du personnel · ComPers ChF abrév.

allemand

Personalkommission der Bundeskanzlei · Personalkommission · PEKO; PEKO BK abrév.

italien

Commissione del personale della Cancelleria federale · commissione del personale · CPers; CPers CaF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Organe de contrôle indépendant pour l'exploration radio et l'exploration du réseau câblé · OCI abrév.

allemand

Unabhängige Kontrollinstanz für die Funk- und Kabelaufklärung · UKI abrév.

italien

Autorità di controllo indipendente per l'esplorazione radio e l'esplorazione dei segnali via cavo · ACI abrév.

anglais

Independent Control Authority for Radio and Cable Communications Intelligence · Independent Control Authority for Communications Intelligence · ICA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

commandement des Opérations · cdmt Op

allemand

Kommando Operationen · Kdo Op

italien

Comando Operazioni · Cdo Op abrév.

anglais

Joint Operations Command

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction