Terminologie multilingue

français

butée · culée

allemand

Widerlager

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

reprofilage

allemand

Wiederherstellung des Profils · Profilverbesserung

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

pavé irrégulier

allemand

Wildpflasterstein

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

crémaillère

allemand

Zahnleiste

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

gélivité du sol

allemand

Zerfrieren · Eisklüftigkeit

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

essai de rupture (téléphériques)

allemand

Zerreissprobe

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

rampe d'accès

allemand

Zufahrtsrampe

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

point forcé · point obligé

allemand

Zwangspunkt

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

à deux voies

allemand

zweispurig

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

distances partielles

allemand

Zwischendistanzen

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

laine de verre

allemand

Glaswolle

italien

lana di vetro

anglais

glass wool

Fiche complète · TERMDAT

français

laine minérale · MW abrév.

allemand

Mineralwolle · MW abrév.

italien

lana minerale · MW abrév.

anglais

mineral wool · MW abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

mortier d'enduit

allemand

Putzmörtel

italien

malta per intonaci

anglais

rendering mortar · plastering mortar

Fiche complète · TERMDAT

français

verre cellulaire · CG abrév.

allemand

Schaumglas · CG abrév.

italien

vetro cellulare · CG abrév.

anglais

cellular glass · CG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

domotique · immotique

allemand

Gebäudeautomation · Hausautomation · GA abrév.

italien

domotica

anglais

building automation · home automation · domotics · house automation

Fiche complète · TERMDAT

français

fenêtre à rabattement

allemand

Kippfenster

italien

finestra a ribalta

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

clinker

allemand

Klinker

italien

clinker · clincher

anglais

clinker

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

entretien

allemand

Unterhalt

italien

mantenimento

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

isolant microporeux · aérogel de silice · aérogel

allemand

mikroporöser Dämmstoff · mikroporöser Wärmedämmstoff · Silica-Aerogel · Silikat-Aerogel · Aerogel

italien

aerogel

anglais

microporous insulation · silica aerogel · aerogel

Fiche complète · TERMDAT

français

dommage de construction ·

allemand

Bauschaden

italien

danno alla costruzione

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

permis de construire · autorisation de construire · permis de bâtir

allemand

Baubewilligung · Baugenehmigung

italien

licenza edilizia · licenza di costruzione · autorizzazione edilizia · permesso di costruire IT

anglais

building permit · construction permit

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

isolation intérieure ·

allemand

Innendämmung ·

italien

isolamento interno · coibentazione interna ·

anglais

interior insulation

Fiche complète · TERMDAT

français

isolation des murs par l'intérieur

allemand

Innenwanddämmung

italien

isolamento delle pareti dall'interno · coibentazione delle pareti dall'interno

anglais

interior wall insulation

Fiche complète · TERMDAT

français

isolation du sol

allemand

Bodendämmung

italien

isolamento del pavimento · coibentazione del pavimento

anglais

floor insulation

Fiche complète · TERMDAT

français

isolation du toit · isolation de la toiture

allemand

Dachdämmung

italien

isolamento del tetto · coibentazione del tetto

anglais

roof insulation

Fiche complète · TERMDAT