Terminologie multilingue

français

partenaire de recherche

allemand

Forschungspartner

italien

partner di ricerca

Fiche complète · TERMDAT

français

président d'un domaine d'encouragement · présidente d'un domaine d'encouragement

allemand

Förderbereichspräsident · Förderbereichspräsidentin

italien

presidente di un settore di promozione

anglais

funding area president · president of a funding area

Fiche complète · TERMDAT

français

maître d’enseignement et de recherche

allemand

leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter · leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin

italien

collaboratore scientifico quadro

Fiche complète · TERMDAT

français

expert scientifique · experte scientifique

allemand

wissenschaftlicher Gutachter · wissenschaftliche Gutachterin

italien

perito scientifico

anglais

scientific reviewer

Fiche complète · TERMDAT

français

jeune chercheur · jeune chercheuse

allemand

Nachwuchsforscher · Nachwuchsforscherin

italien

giovane ricercatore · giovane ricercatrice

Fiche complète · TERMDAT

français

collaborateur de projet · collaboratrice de projet

allemand

Projektmitarbeiter · Projektmitarbeiterin

italien

collaboratore di progetto · collaboratrice di progetto

Fiche complète · TERMDAT

français

participant à des programmes de recherche internationaux · participante à un programme de recherche national

allemand

Teilnehmer an internationalen Forschungsprogrammen · Teilnehmerin an internationalen Forschungsprogrammen

italien

partecipante a programmi internazionali di ricerca

anglais

participant in international research programmes

Fiche complète · TERMDAT

français

paiement compensatoire destiné aux participants à des programmes de recherche internationaux

allemand

Ausgleichszahlung für Teilnehmer an internationalen Forschungsprogrammen

italien

indennità di compensazione per i partecipanti a programmi internazionali di ricerca

Fiche complète · TERMDAT

français

jeune entrepreneur · jeune entrepreneuse

allemand

Jungunternehmer · Jungunternehmerin

italien

giovane imprenditore · giovane imprenditrice

anglais

new entrepreneur

Fiche complète · TERMDAT

français

étudiant étranger scolarisé à l’étranger · étudiante étrangère scolarisée à l'étranger

allemand

Bildungsausländer · Bildungsausländerin

italien

studente in possesso di un titolo estero · studentessa in possesso di un titolo estero · studente in possesso di un certificato di ammissione estero · studentessa in possesso di un certificato di ammissione estero

anglais

foreign-educated applicant

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéficiaire de subventions au titre de l'aide aux universités

allemand

Empfänger von Hochschulsubventionen

italien

beneficiario di sussidi alle università

Fiche complète · TERMDAT

français

subvention au titre de l'aide aux universités

allemand

Hochschulsubvention

italien

sussidio alle università

Fiche complète · TERMDAT

français

monitorage de l'éducation

allemand

Bildungsmonitoring

italien

monitoraggio dell'educazione

anglais

educational monitoring

Fiche complète · TERMDAT

français

formation formelle

allemand

formale Bildung

italien

formazione formale

anglais

formal learning

Fiche complète · TERMDAT

français

formation non formelle

allemand

nicht-formale Bildung · nichtformale Bildung

italien

formazione non formale

anglais

non-formal learning

Fiche complète · TERMDAT

français

activité non formelle de formation continue

allemand

nicht-formale Weiterbildungsaktivität · nichtformale Weiterbildungsaktivität

italien

attività non formale di formazione continua

Fiche complète · TERMDAT

français

qualification supérieure

allemand

Höherqualifizierung

italien

riqualificazione · qualificazione superiore

Fiche complète · TERMDAT

français

qualification a posteriori

allemand

Nachqualifizierung

italien

qualificazione supplementare

Fiche complète · TERMDAT

français

amélioration humaine · augmentation artificielle des capacités humaines · human enhancement

allemand

Optimierung des Menschen · Steigerung der Leistungsfähigkeit des Menschen · Human Enhancement

italien

potenziamento umano · potenziamento delle capacità umane · human enhancement

anglais

human enhancement

Fiche complète · TERMDAT

français

formation informelle · apprentissage informel

allemand

informelle Bildung · informelles Lernen

italien

formazione informale · apprendimento informale

anglais

informal learning

Fiche complète · TERMDAT

français

cotutelle de thèses de doctorat

allemand

Ko-Leitung von Dissertationen

italien

cotutela di tesi di dottorato

Fiche complète · TERMDAT

français

programme de doctorats conjoints · programme de doctorat conjoint

allemand

gemeinsames Doktoratsprogramm

italien

programma di dottorati congiunti · programma di dottorato congiunto

Fiche complète · TERMDAT

français

pilotage de l'espace suisse de formation

allemand

Steuerung des Bildungsraums Schweiz

italien

gestione dello spazio formativo svizzero

Fiche complète · TERMDAT

français

formation transitoire

allemand

Übergangsausbildung

italien

formazione transitoria

Fiche complète · TERMDAT

français

transfert de savoir · transfert des connaissances · transfert de connaissance

allemand

Wissenstransfer

italien

trasferimento di sapere · trasferimento delle conoscenze · trasferimento di conoscenze

anglais

knowledge transfer

Fiche complète · TERMDAT