Terminologie multilingue

français

mesures préventives

allemand

vorsorgliche Massnahmen

italien

misure preventive

Fiche complète · TERMDAT

français

situation aérienne favorable

allemand

vorteilhafte Luftsituation

italien

situazione aerea favorevole

anglais

favourable air situation

Fiche complète · TERMDAT

français

sauvegarde de la souveraineté sur l’espace aérien

allemand

Wahrung der Lufthoheit

italien

salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo

Fiche complète · TERMDAT

français

préservation de la neutralité

allemand

Wahrung der Neutralität

italien

salvaguardia della neutralità

Fiche complète · TERMDAT

français

directive · directive militaire-stratégique

allemand

Weisung · militärstrategische Weisung

italien

direttiva · direttiva strategico-militare

anglais

directive

Fiche complète · TERMDAT

français

espace exoatmosphérique

allemand

Weltraum

italien

spazio cosmico

anglais

outer space

Fiche complète · TERMDAT

français

effet

allemand

Wirkung

italien

effetto

anglais

effect

Fiche complète · TERMDAT

français

planification horaire · planif h abrév.

allemand

Zeitplanung · ZPlan abrév.

italien

pianificazione oraria

anglais

scheduling

Fiche complète · TERMDAT

français

direction centralisée des engagements

allemand

zentrale Einsatzleitung

italien

direzione centralizzata degli impieghi

anglais

centralised control

Fiche complète · TERMDAT

français

centre de gravité · COG abrév.

allemand

Zentrum der Kraftentfaltung · COG abrév.

italien

centro di gravità · COG abrév.

anglais

centre of gravity

Fiche complète · TERMDAT

français

détruire

allemand

zerschlagen

italien

distruggere

anglais

destroy

Fiche complète · TERMDAT

français

détruire

allemand

zerstören · zerst abrév.

italien

distruggere

anglais

destroy

Fiche complète · TERMDAT

français

ciblage

allemand

Zieleinwirkung und Wirkungsanalyse · ZE+WiA abrév.

italien

influsso sugli obiettivi e analisi degli effetti

anglais

targeting

Fiche complète · TERMDAT

français

acquisition de cibles

allemand

Zielortung · ZO abrév.

italien

acquisizione di obiettivi

anglais

target acquisition

Fiche complète · TERMDAT

français

poursuite de cibles

allemand

Zielverfolgung · ZV abrév.

italien

tracciamento di obiettivi

anglais

target tracking

Fiche complète · TERMDAT

français

logistique civile · log civ abrév.

allemand

zivile Logistik · ziv Log abrév.

italien

logistica civile · log civ abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

systèmes sanitaire et vétérinaire civils

allemand

ziviles Gesundheits- und Veterinärwesen

italien

sistema sanitario e veterinario civile

Fiche complète · TERMDAT

français

coopération civile-militaire · CCM abrév.

allemand

zivil-militärische Zusammenarbeit · ZMZ abrév.

italien

cooperazione civile-militare · CCM abrév.

anglais

civil-military cooperation

Fiche complète · TERMDAT

français

protection civile · PCi abrév.

allemand

Zivilschutz · ZS abrév.

italien

protezione civile

anglais

civil protection

Fiche complète · TERMDAT

français

replier

allemand

zurückziehen

italien

far ripiegare

anglais

withdraw

Fiche complète · TERMDAT

français

attribution · attr abrév.

allemand

Zuweisung · Zuw abrév.

italien

assegnazione

anglais

operational control · tactical control

Fiche complète · TERMDAT

français

objectif intermédiaire · OI abrév.

allemand

Zwischenziel · ZZ abrév.

italien

obiettivo intermedio · OI abrév.

anglais

intermediate objective

Fiche complète · TERMDAT

français

appréhension du problème · adp abrév.

allemand

Problemerfassung · PE abrév.

italien

comprensione del problema

anglais

initiation

Fiche complète · TERMDAT

français

formation · fo abrév.

allemand

Verband · Vb abrév.

italien

formazione · fo abrév.

anglais

formation · unit

Fiche complète · TERMDAT

français

attaque armée

allemand

bewaffneter Angriff

italien

attacco armato

anglais

armed attack

Fiche complète · TERMDAT