Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

136.633 notions

français
atelier d'évaluation des documents
anglais
records appreciation workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier de posture
anglais
posture back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépensier actif
anglais
active-spender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de services
anglais
service group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint aux affaires publiques
anglais
public affairs assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de fin d'évaluation
anglais
completion report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes de force de l'action gouvernementale
anglais
guidelines of governmental policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier conjectural
anglais
speculative file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de connaissances professionnelles
anglais
Professional Knowledge Examination · PKE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de service désigné
anglais
designated service organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin de dotation
anglais
staffing bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste d'inventaire
anglais
inventory analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de sécurité CA
anglais
Security Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus opérationnel intergouvernemental
anglais
intergovernmental business process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Notification concernant le statut de cotisant
anglais
Notification of Contributory Status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'Examen indépendant du processus d'approvisionnement
anglais
Independent Acquisition Process Review Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plainte de commerçant
anglais
trade complaint · merchant complaint · trader complaint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur de dessinateurs-électriciens · superviseure de dessinateurs-électriciens
anglais
electrical draftspersons supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consacré à la tâche · axé vers la tâche · axé sur la tâche · en fonction de la tâche
anglais
task-focused · task-focussed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente relative à un congé non payé
anglais
Undertaking Relating to a Leave of Absence Without Pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La gestion des réductions d'effectifs
anglais
The Management of Workforce Reductions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admissible · éligible déconseillé
anglais
eligible
espagnol
calificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectif 2020 · OBJ 2020
anglais
Blueprint 2020 · BP 2020

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reclassification
anglais
reclassification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la formation aux systèmes
anglais
system training management · STM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati