Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Conférence sur la régie des sociétés d'État
anglais
Conference on Corporate Governance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des services d'information, des opérations et des liaisons extérieures CA
anglais
Information Services, Operations and Outreach Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conversation Canada CA
anglais
Conversation Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de dérangement initial
anglais
initial trouble report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de gestion du matériel
anglais
materiel management program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'élection des représentants des employés au sein de la Régie de retraite de la fonction publique CA
anglais
Civil Service Superannuation Board Employee Representatives Election Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradueuse · gradueur
anglais
grader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil en gestion du personnel
anglais
personnel management consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de gestion de l'exploitation
anglais
operations management plan · OMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de classification par programme et activité
anglais
program-activity classification structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation et entretien
anglais
operation and maintenance · O&M abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de mutation interrégion
anglais
inter region transfer system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
posséder les qualifications essentielles · satisfaire aux qualifications essentielles
anglais
meet the essential qualifications · meet essential qualifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire d'analyse des professions
anglais
job-analysis form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier de dotation
anglais
staffing file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller sur le mouvement des marchandises
anglais
freight traffic adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Immeubles et services publics · DGISP abrév.
anglais
Director General Properties and Utilities · DGPU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication partielle
anglais
partial disclosure · partial release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion du Groupe d'experts sur l'élaboration et la planification de politiques
anglais
Expert Group Meeting on Policy Formulation and Planning
espagnol
Reunión del Grupo de expertos sobre formulación de políticas y planificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bénéficiaire visé
anglais
intended beneficiary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chancelier · chancelière
anglais
chancellor
espagnol
canciller · cancillera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de l'utilisation
anglais
utilization analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation de la municipalité de Clarington
anglais
Corporation of the Municipality of Clarington

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin du conseil du trésor
anglais
treasury board tabloid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
note de planification de l'audit · note de planification de la vérification CA
anglais
audit planning memorandum · APM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati