Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Le changement est inévitable, mais la croissance... optionnelle! Le rôle des partenariats patronaux-syndicaux innovateurs dans la réussite des entreprises CA
anglais
Change Is Inevitable, But Growth Is Optional! How Innovative Union and Management Partnerships Foster Organizational Success CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La gestion publique en mutation: Les réformes dans les pays de l'OCDE EU · La gestion publique en mutation EU
anglais
Governance in Transition: Public Management Reforms in OECD countries EU · Governance in Transition EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité mixte de réadaptation et de réintégration
anglais
Joint Rehabilitation and Re-integration Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition de nomination
anglais
condition of appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule des exigences linguistiques du poste · FELP abrév.
anglais
language requirements of position form · LRPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reclassement catégoriel
anglais
reclassification by categories

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
anglais
Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orientation On Track for Training
anglais
On Track for Training Orientation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation complémentaire
anglais
wrap-around programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de reconnaissance magnétique de caractères Verifier 53
anglais
magnetic ink character recognition code Verifier 53 · MICR Verifier 53 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de clarificateur
anglais
clarifier operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de vêtements civils · IVC abrév.
anglais
civilian clothing allowance · CCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychophysiologue · psychophysiologiste · psycho-physiologue · psycho-physiologiste
anglais
physiological psychologist
espagnol
psicólogo fisiológico · psicóloga fisiológica · psicólogo fisiólogo · psicóloga fisióloga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence principale de planification opérationnelle · MOPC abrév.
anglais
main operational planning conference · MOPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
besoins en formation · besoins en matière de formation
anglais
training needs · training requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vote libre
anglais
free vote · unwhipped vote
espagnol
voto libre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrant tangible
anglais
tangible output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de réglage de la force de frappe · force de frappe
anglais
impression control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert du bon de commande · transfert du BC · conversion du bon de commande
anglais
purchase order flip · PO flip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de chèques - registre de contrôle des stocks CA
anglais
Cheque Form - Inventory Control Register CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tribunal d'appel en matière de permis CA · TAMP abrév. CA
anglais
Licence Appeal Tribunal CA · LAT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Association of Chartered Certified Accountants EU · ACCA abrév. EU
anglais
The Association of Chartered Certified Accountants EU · ACCA abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche-sondage
anglais
survey research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la gestion des ressources ministérielles · DGRM abrév.
anglais
Departmental Resource Management Directorate · DRMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers un avenir efficace : Les orientations futures de la Région de l'Ontario
anglais
Building a Future That Works : Ontario Region's Future Directions and You

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati