Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

48.169 notions

français
pré-nettoyeur
anglais
pre-cleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Institute for Artificial Insemination and Animal Reproduction
anglais
National Institute for Artificial Insemination and Animal Reproduction
espagnol
Instituto Nacional de Inseminación Artificial y Reproducción Animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille paniculaire
anglais
flag leaf
espagnol
hoja bandera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foncé et immature · DKIM
anglais
dark immature · DKIM
espagnol
oscuro e inmaduro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liage au fil de fer
anglais
wire tie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraction extractible
anglais
extractable fraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mensurations testiculaires · mesures testiculaires
anglais
testicular measurements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jaune de juin
anglais
june yellows

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résineux · conifère · arbre résineux
anglais
softwood · conifer · softwood tree · coniferous tree · needle-leaved tree
espagnol
conífera · resinosa · árbol conífero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parcours naturel · parcours · terrain de parcours · grand pâturage libre
anglais
range · grazing land · range land · rangeland · pasture land · native range
espagnol
pastadero · tierra de pastoreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de la petite feuille
anglais
little leaf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agri-Adapt Council Inc. CA · AACI abrév. CA
anglais
Agri-Adapt Council Inc. CA · AACI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulée de démarrage des poussins
anglais
chick starter feed · chick starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'achat des excédents de raisins de l'Ontario
anglais
Ontario Grape Surplus Purchase Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brebis
anglais
ewe
espagnol
oveja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate de méthoxyéthylmercure
anglais
methoxyethylmercury acetate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caveau d'hivernage
anglais
repository

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément nutritif pour les végétaux · élément fertilisant
anglais
plant nutrient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organophosphate chloré à base d'hydrocarbures
anglais
chlorinated organophosphate hydrocarbon · COP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aptitude générale à la combinaison · valeur en combinaison générale · aptitude associative générale · AGC abrév.
anglais
general combining ability · GCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur tandem
anglais
tandem disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligne de conduite pour un Programme de surveillance du milieu et de la santé des travailleurs de l'industrie céréalière
anglais
Guidelines for Environmental and Medical Surveillance Program in the Grain Industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acidité libre
anglais
free acidity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol cohésif ferme
anglais
firm cohesive soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati