résineux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résineux (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: résineux : terme très général appliqué [...] aux arbres appartenant à la classe des gymnospermes [...]
    OBS: résineux : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : conifère (correct,masculine noun)
  • synonyme : arbre résineux (masculine noun)
anglais
  • softwood (correct,noun)
  • synonyme : conifer (correct)
  • synonyme : softwood tree (correct)
  • synonyme : coniferous tree
  • synonyme : needle-leaved tree
espagnol
  • conífera (correct,feminine noun)
  • synonyme : resinosa (correct,feminine noun)
  • synonyme : árbol conífero (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nom couramment donné aux arbres du groupe des conifères, en raison de la présence chez un grand nombre d'entre eux, de cellules ou de canaux résinifères.
anglais
A cone-bearing tree with needle- or scale-like leaves belonging to the botanical group gymnospermae.
espagnol
Gimnosperma del orden coniferales cuyas fructificaciones tienen forma de cono o piña.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9aeeead7f60b4c26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati