Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
aperçu stratégique
anglais
strategic overview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de financement bancaire
anglais
bank facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt en règle
anglais
loan in good standing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultation et méthodologie
anglais
Consulting and Methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de distribution primaire du revenu
anglais
primary distribution of income account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de gestion de la dette
anglais
Debt Management Strategy
espagnol
Estrategia de Gestión de la Deuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent Petroleum Exporting Countries · IPEC abrév.
anglais
Independent Petroleum Exporting Countries · IPEC abrév.
espagnol
Países Independientes Exportadores de Petróleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchandise similaire · marchandise semblable · produit similaire
anglais
similar good · like good · similar product · like product
espagnol
mercancía similar · bien similar · producto similar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission australienne de réglementation prudentielle
anglais
Australian Prudential Regulation Authority · APRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'assurance des anciens combattants CA
anglais
Veterans insurance fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de fonds passif · gérant de fonds passif
anglais
passive fund manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site intégré de l'emploi · site Web intégré de l'emploi
anglais
integrated jobs site · integrated jobs website · integrated jobs Web site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût aux fins de l'impôt
anglais
tax cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Industry Training and Apprenticeship Commission CA · ITAC abrév. CA
anglais
Industry Training and Apprenticeship Commission CA · ITAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de prêt d'exploitation
anglais
operating loan account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de stockage du linge
anglais
linen storage room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit figurant sur la liste indicative
anglais
indicative commodity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport annuel sur les économies d'énergie CA
anglais
Annual Energy Savings Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intérêt échu et impayé
anglais
interest due and outstanding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothèse du revenu permanent
anglais
permanent income hypothesis
espagnol
hipótesis de la renta permanente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédés d'examen minimaux
anglais
minimum review procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum annuel sur la gestion de l'absentéisme et de l'assiduité CA
anglais
Annual Absenteeism and Attendance Management Information Forum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passif-réserve · passif de réserve
anglais
reserve liability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération Canadienne des Unions de Locataires Commerciaux et Industriels
anglais
Federated Unions of Commercial and Industrial Tenants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire latino-américain sur la planification de la politique criminelle dans le contexte des programmes de développement national
anglais
Latin American Seminar on the Planning of Criminal Policy in the Context of National Development Programmes
espagnol
Seminario latinoamericano sobre la planificación de la política criminal en el contexto de los programas de desarrollo nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati