Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Mississauga Board of Trade CA · MBOT abrév. CA · Mississauga City Board of Trade CA déconseillé · Mississauga Chamber of Commerce CA déconseillé · Clarkson-Lorne Park Chamber of Commerce CA déconseillé
anglais
Mississauga Board of Trade CA · MBOT abrév. CA · Mississauga City Board of Trade CA déconseillé · Mississauga Chamber of Commerce CA déconseillé · Clarkson-Lorne Park Chamber of Commerce CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de nouvelle cotisation en vertu de la Section I CA
anglais
Request for Reassessment Under Division I CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrer les rajustements de réception
anglais
enter receipt adjustments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cause de la blessure
anglais
source of injury

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cote d'évaluation d'investissements
anglais
investment grade rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garage avec des prestations complètes
anglais
full service garage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de la participation des femmes · IPF abrév. · indicateur de l'habilitation des femmes déconseillé
anglais
gender empowerment measure · GEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faites une analyse comparative de votre petite entreprise
anglais
Benchmark your Small Business · Benchmark your Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La série: occasions d'exportation dans le domaine de l'habitation: rapport national CA
anglais
Housing Export Opportunities Series: Country Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude des répercussions sur modèle
anglais
impact model study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente à l'étranger
anglais
selling abroad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évolution des marchés du travail et facteurs de changement INT
anglais
Labour Market Trends and Underlying Forces of Change INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibres de coton
anglais
cotton fibres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de perception des impôts · agente de perception des impôts
anglais
tax collection officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des coûts de revient de l'éducation
anglais
cost-ed analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entente de coopération bilatérale
anglais
bilateral co-operative agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de vingt-cinq cents américain · quart de piastre · quart de dollar FR · quarter FR
anglais
quarter · quarter dollar · two bits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût par action · CPA abrév.
anglais
cost per action · CPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Rupert and District Chamber of Commerce CA
anglais
Prince Rupert and District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de production énergétique intégré
anglais
integrated power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiducie créée au profit du conjoint
anglais
trust for benefit of spouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut de paiement CA · non-paiement CA
anglais
default of payment CA · non-payment CA
espagnol
falta de pago

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information sur les personnes morales ou physiques apparentées · information sur les personnes apparentées · information sur les entités apparentées · information sur les apparentés
anglais
related party disclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive sur l'audit interne
anglais
Directive on Internal Audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Donor Forums CA · forums de donateurs CA
anglais
Donor Forums CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati