Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Réseau horizontal des possibilités d'affaires · RHPA abrév.
anglais
Horizontal Business Opportunities Network · HBON abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles espèces
anglais
Alternate Species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déposer au crédit de
anglais
deposit to the credit of

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'ajustement des prix · FAP abrév.
anglais
price adjustment factor · PAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
associé local · associée locale · associé résidant · associée résidante
anglais
resident partner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réemploi rapide
anglais
rapid re-employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé d'information financière · SAIF abrév.
anglais
Computerized Financial Information System · CFIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yellowknife Real Estate Board CA
anglais
Yellowknife Real Estate Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt pour terrains
anglais
land loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepôt frontière d'examen · entrepôt frontière de visite
anglais
frontier examining warehouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande soutenue · demande active · haute conjoncture
anglais
buoyant demand
espagnol
demanda intensa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du contrôle des ventes en groupe
anglais
group method of sales supervision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur l'infrastructure du Comité de l'économie de l'APEC
anglais
APEC Economic Committee's Infrastructure Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance à court terme
anglais
immediate growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitrage exécutoire et sans appel
anglais
final and binding arbitration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre pour une production plus propre
anglais
Cleaner Production Centre
espagnol
Centro de producción menos contaminante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règles de conduite uniformes pour l'échange de données commerciales par télétransmission
anglais
Uniform Rules of Conduct for Interchange of Trade Data by Teletransmission · UNCIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre de contrôle des stocks de marchandises saisies, confisquées, retenues, abandonnées et non réclamées CA
anglais
Inventory Control Log for Seized, Forfeited, Detained, Abandoned, and Unclaimed Goods CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau accès carrières jeunesse · RACJ abrév.
anglais
Youth Career Access Network · YCAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent, Système et services financiers
anglais
Financial Systems and Services Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de la fonction de contrôleur moderne dans les ministères pilotes : Rapport intégré CA
anglais
Modern Comptrollership Assessments of Pilot Departments: Consolidated Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût des marchandises destinées à la vente · coût des produits destinés à la vente · marchandises destinées à la vente · produits destinés à la vente
anglais
cost of goods available for sale · goods available for sale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative «BIOTRADE»
anglais
BIOTRADE Initiative
espagnol
Iniciativa BIOTRADE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantir les frais · répondre des frais
anglais
answer for costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Worker Profiling and Reemployment Services · Services d'établissement de profils des travailleurs et d'aide au réemploi · WPRS abrév.
anglais
Worker Profiling and Reemployment Services · WPRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati